वैष्णव भजन  »  आत्म-निवेदन
 
 
ആത്മ-നിവേദന 
ശ്രീല ഭക്തിവിനോദ ഠാകുര       
भाषा: हिन्दी | English | தமிழ் | ಕನ್ನಡ | മലയാളം | తెలుగు | ગુજરાતી | বাংলা | ଓଡ଼ିଆ | ਗੁਰਮੁਖੀ |
 
 
ആത്മ-നിവേദന, തുയാ പദേ കരി’,
ഹഇനു പരമ സുഖീ।
ദുഃഖ ദൂരേ ഗേല, ചിന്താ നാ രഹില,
ചൌദികേ ആനന്ദ ദേഖി॥1॥
 
 
അശോക-അഭയ, അമൃത-ആധാര,
തോമാര ചരണ-ദ്വയ।
താഹാതേ ഏഖന, വിശ്രാമ ലഭിയാ,
ഛാड़ിനു ഭവേര ഭയ॥2॥
 
 
തോമാര സംസാരേ കരിബ സേവന,
നഹിബ ഫലേര ഭാഗീ।
തവ സുഖ യാഹേ, കരിബ യതന,
ഹ’യേ പദേ അനുരാഗീ॥3॥
 
 
തോമാര സേവായ, ദുഃഖ ഹയ യത,
സേഓ ത’ പരമ സുഖ!
സേവാ-സുഖ-ദുഃഖ, പരമ സമ്പദ,
നാശയേ അവിദ്യാ-ദുഃഖ॥4॥
 
 
പൂര്വ ഇതിഹാസ, ഭുലിനു സകല,
സേവാ-സുഖ-പേയേ മനേ।
ആമി ത’തേോമാര തുമി ത’ ആമാര,
കി കാജ അപര ധനേ॥5॥
 
 
ഭകതിവിനോദ, ആനന്ദേ ഡുബിയാ,
തോമാര സേവാര തരേ।
സബ ചേഷ്ടാ കരേ, തവ ഇച്ഛാ-മത,
ഥാകിയാ തോമാര ഘരേ॥6॥
 
 
 
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥ हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥