श्री विष्णु पुराण  »  अंश 6: षष्ठ अंश  »  अध्याय 8: शिष्यपरम्परा, माहात्म्य और उपसंहार  »  श्लोक 5
 
 
श्लोक  6.8.5 
श्रीमैत्रेय उवाच
भगवन‍्कथितं सर्वं यत्पृष्टोऽसि मया मुने।
श्रुतं चैतन्मया भक्त्या नान्यत्प्रष्टव्यमस्ति मे॥ ५॥
 
 
अनुवाद
श्री मैत्रेय बोले - हे प्रभु! मैंने जो कुछ पूछा था, वह आपने मुझे पहले ही बता दिया है और मैंने उसे भक्तिपूर्वक सुन भी लिया है। अब मैं और कुछ नहीं माँगना चाहता।
 
Sri Maitreya said - O Lord! You have already told me whatever I had asked you and I have also listened to it with devotion. Now I do not want to ask anything more.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)