सर्वाणि तत्र भूतानि वसन्ति परमात्मनि।
भूतेषु च स सर्वात्मा वासुदेवस्तत: स्मृत:॥ ८०॥
अनुवाद
सभी प्राणी उस परम पुरुष में निवास करते हैं और वे स्वयं भी सबकी आत्मा के रूप में सभी प्राणियों में निवास करते हैं, इसलिए उन्हें वासुदेव भी कहते हैं।
All beings reside in that Supreme Being and He Himself resides in all beings in the form of the soul of all. Therefore He is also known as Vasudev. 80.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)