तस्मात्तत्प्राप्तये यत्न: कर्तव्य: पण्डितैर्नरै:।
तत्प्राप्तिहेतुर्ज्ञानं च कर्म चोक्तं महामुने॥ ६०॥
अनुवाद
अतः विद्वानों को चाहिए कि वे भगवान् की प्राप्ति के लिए प्रयत्न करें। हे मुनि! कर्म और ज्ञान- ये दो ही उसकी प्राप्ति के कारण कहे गए हैं। 60॥
Therefore, scholars should make efforts to attain God. Oh great sage! Karma and knowledge – these two are said to be the reasons for its attainment. 60॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)