vishnu 6.5.52: जो जन्म लेता है, वह जन्म के समय, बाल्यावस्था में, युवावस्था में, मध्यावस्था में अथवा वृद्धावस्था में अवश्य मरता है ॥ 52॥ | vishnu अध्याय 6.5: आध्यात्मिकादि त्रिविध तापोंका वर्णन, भगवान् तथा वासुदेव शब्दोंकी व्याख्या और भगवान् के पारमार्थिक स्वरूपका वर्णन । vishnu अंश 6: षष्ठ अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit

श्री विष्णु पुराण » अंश 6: षष्ठ अंश » अध्याय 5: आध्यात्मिकादि त्रिविध तापोंका वर्णन, भगवान् तथा वासुदेव शब्दोंकी व्याख्या और भगवान् के पारमार्थिक स्वरूपका वर्णन » श्लोक 52



श्लोक 6.5.52
जातमात्रश्च म्रियते बालभावेऽथ यौवने। मध्यमं वा वय: प्राप्य वार्द्धके वाथ वा मृति:॥ ५२॥


अनुवाद
जो जन्म लेता है, वह जन्म के समय, बाल्यावस्था में, युवावस्था में, मध्यावस्था में अथवा वृद्धावस्था में अवश्य मरता है ॥ 52॥

One who is born surely dies at birth, in childhood, in youth, in middle age or when he becomes old. ॥ 52॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)