पहले यमराज के सेवक अपने पाश में बाँधते हैं; फिर उनके प्रहार सहने पड़ते हैं, फिर यमराज के दर्शन होते हैं और वहाँ पहुँचने के लिए बहुत कठिन मार्ग से गुजरना पड़ता है॥ 44॥
First, Yama's servants bind one in their noose; then one has to endure his blows and then one sees Yamaraja and has to traverse a very difficult path to reach there.॥ 44॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)