श्री विष्णु पुराण  »  अंश 6: षष्ठ अंश  »  अध्याय 5: आध्यात्मिकादि त्रिविध तापोंका वर्णन, भगवान् तथा वासुदेव शब्दोंकी व्याख्या और भगवान् के पारमार्थिक स्वरूपका वर्णन  »  श्लोक 33
 
 
श्लोक  6.5.33 
अन्येनोत्थाप्यतेऽन्येन तथा संवेश्यते जरी।
भृत्यात्मपुत्रदाराणामवमानास्पदीकृत:॥ ३३॥
 
 
अनुवाद
बूढ़ा मनुष्य दूसरों की सहायता से ही उठ सकता है और दूसरों के बैठाने पर ही बैठ सकता है। इसलिए वह अपने नौकरों, स्त्री-बच्चों के लिए सदैव अनादर का पात्र बना रहता है ॥33॥
 
An old man can get up only with the help of others and can sit only when others make him sit. Therefore, he always remains an object of disrespect for his servants and wife and children. ॥ 33॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas