vishnu 6.5.20: इस प्रकार जन्म के समय तथा उसके बाद बाल्यावस्था में आत्मा को अनेक शारीरिक तथा अन्य कष्ट भोगने पड़ते हैं। | vishnu अध्याय 6.5: आध्यात्मिकादि त्रिविध तापोंका वर्णन, भगवान् तथा वासुदेव शब्दोंकी व्याख्या और भगवान् के पारमार्थिक स्वरूपका वर्णन । vishnu अंश 6: षष्ठ अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit

श्री विष्णु पुराण » अंश 6: षष्ठ अंश » अध्याय 5: आध्यात्मिकादि त्रिविध तापोंका वर्णन, भगवान् तथा वासुदेव शब्दोंकी व्याख्या और भगवान् के पारमार्थिक स्वरूपका वर्णन » श्लोक 20



श्लोक 6.5.20
जन्मदु:खान्यनेकानि जन्मनोऽनन्तराणि च। बालभावे यदाप्नोति ह्याधिभौतादिकानि च॥ २०॥


अनुवाद
इस प्रकार जन्म के समय तथा उसके बाद बाल्यावस्था में आत्मा को अनेक शारीरिक तथा अन्य कष्ट भोगने पड़ते हैं।

In this manner, at the time of birth and thereafter in childhood, the soul suffers numerous physical and other miseries.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)