vishnu 6.4.48: हे महर्षि! भगवान विष्णु की रात्रि उसी समय तक रहती है, जब व्यक्त जगत अव्यक्त प्रकृति और प्रकृति पुरुष में लीन हो जाता है ॥48॥ | vishnu अध्याय 6.4: प्राकृत प्रलयका वर्णन । vishnu अंश 6: षष्ठ अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit

श्री विष्णु पुराण » अंश 6: षष्ठ अंश » अध्याय 4: प्राकृत प्रलयका वर्णन » श्लोक 48



श्लोक 6.4.48
व्यक्ते च प्रकृतौ लीने प्रकृत्यां पुरुषे तथा। तत्र स्थिते निशा चास्य तत्प्रमाणा महामुने॥ ४८॥


अनुवाद
हे महर्षि! भगवान विष्णु की रात्रि उसी समय तक रहती है, जब व्यक्त जगत अव्यक्त प्रकृति और प्रकृति पुरुष में लीन हो जाता है ॥48॥

Oh great sage! The night of Lord Vishnu lasts for the same duration when the manifest world gets absorbed in the unmanifested nature and the man of nature. 48॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)