जिससे यह सम्पूर्ण ब्रह्माण्ड व्याप्त है, वह सात द्वीप, सात समुद्र, सात लोक और सम्पूर्ण पर्वतमालाओं सहित सम्पूर्ण भूमण्डल जल में डूब जाता है ॥31॥
The whole globe by which this entire universe is pervaded, along with the seven islands, seven seas, seven worlds and all the mountain ranges, gets submerged in water. ॥ 31॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
