vishnu 6.3.35: कुछ गेरू के समान हैं, कुछ जेड के समान हैं और कुछ महान् मेघ या नीलकंठ पक्षी के पंखों के समान रंग के हैं ॥35॥ | vishnu अध्याय 6.3: निमेषादि काल-मान तथा नैमित्तिक प्रलयका वर्णन । vishnu अंश 6: षष्ठ अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit

श्री विष्णु पुराण » अंश 6: षष्ठ अंश » अध्याय 3: निमेषादि काल-मान तथा नैमित्तिक प्रलयका वर्णन » श्लोक 35



श्लोक 6.3.35
मनश्शिलाभा: केचिद्वै हरितालनिभा: परे। चाषपत्रनिभा: केचिदुत्तिष्ठन्ते महाघना:॥ ३५॥


अनुवाद
कुछ गेरू के समान हैं, कुछ जेड के समान हैं और कुछ महान् मेघ या नीलकंठ पक्षी के पंखों के समान रंग के हैं ॥35॥

Some are like ochre, some like jade and some are colored like the feathers of a great cloud or blue-throated bird. ॥ 35॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)