vishnu 6.3.24: तब सबको नष्ट करने के लिए तत्पर श्री हरि शेषनाग के मुख से कालाग्नि-रुद्र रूप में प्रकट होते हैं और नीचे से पाताल को जलाने लगते हैं॥24॥ | vishnu अध्याय 6.3: निमेषादि काल-मान तथा नैमित्तिक प्रलयका वर्णन । vishnu अंश 6: षष्ठ अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit

श्री विष्णु पुराण » अंश 6: षष्ठ अंश » अध्याय 3: निमेषादि काल-मान तथा नैमित्तिक प्रलयका वर्णन » श्लोक 24



श्लोक 6.3.24
तत: कालाग्निरुद्रोऽसौ भूत्वा सर्वहरो हरि:। शेषाहिश्वाससम्भूत: पातालानि दहत्यध:॥ २४॥


अनुवाद
तब सबको नष्ट करने के लिए तत्पर श्री हरि शेषनाग के मुख से कालाग्नि-रुद्र रूप में प्रकट होते हैं और नीचे से पाताल को जलाने लगते हैं॥24॥

Then Shri Hari, ready to destroy everyone, appears from the mouth of Sheshnag in the form of Kalagni-Rudra and starts burning the underworld from below. 24॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)