जिनके प्रभाव से यह गाण्डीव धनुष तीनों लोकों में प्रसिद्ध हुआ था, आज उनके बिना यह अहीरों के लाठियों से तुच्छ हो गया है ॥50॥
Due to the influence of the one due to whom this Gandiva bow had become famous in the three worlds, today without him it has been despised by the sticks of the Ahirs! ॥ 50॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
