हे मुनि! जो हरि सब प्रकार से समर्थ होते हुए भी हमसे हँसकर और मित्रतापूर्वक बातें करते थे, उनके बिना हम लोग घास की बनी हुई मूर्ति के समान निकम्मे हो गए हैं॥44॥
O sage, without Hari, who, despite being capable in every way, used to talk to us smilingly and in a friendly manner, we have become as worthless as a statue made of grass. ॥ 44॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)