vishnu 5.38.42: श्री पराशर बोले, "तब अर्जुन ने लम्बी साँस लेकर कहा, 'हे प्रभु! कृपया सुनिए।' ऐसा कहकर उसने अपनी पराजय का पूरा वृत्तांत व्यास को सुनाया। | vishnu अध्याय 5.38: यादवोंका अन्त्येष्टि-संस्कार, परीक्षित् का राज्याभिषेक तथा पाण्डवोंका स्वर्गारोहण । vishnu अंश 5: पंचम अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit

श्री विष्णु पुराण » अंश 5: पंचम अंश » अध्याय 38: यादवोंका अन्त्येष्टि-संस्कार, परीक्षित् का राज्याभिषेक तथा पाण्डवोंका स्वर्गारोहण » श्लोक 42



श्लोक 5.38.42
श्रीपराशर उवाच तत: पार्थो विनि:श्वस्य श्रूयतां भगवन्निति। उक्त्वा यथावदाचष्टे व्यासायात्मपराभवम्॥ ४२॥


अनुवाद
श्री पराशर बोले, "तब अर्जुन ने लम्बी साँस लेकर कहा, 'हे प्रभु! कृपया सुनिए।' ऐसा कहकर उसने अपनी पराजय का पूरा वृत्तांत व्यास को सुनाया।

Sri Parashara said, "Then Arjuna took a long sigh and said, 'O Lord! Please listen.' Saying so, he narrated the entire story of his defeat to Vyasa as it happened.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)