vishnu 5.38.18: ऐसा निर्णय लेकर, हजारों लुटेरों ने लाठी और पत्थरों से लैस होकर द्वारका के अनाथ निवासियों पर हमला कर दिया। | vishnu अध्याय 5.38: यादवोंका अन्त्येष्टि-संस्कार, परीक्षित् का राज्याभिषेक तथा पाण्डवोंका स्वर्गारोहण । vishnu अंश 5: पंचम अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit

श्री विष्णु पुराण » अंश 5: पंचम अंश » अध्याय 38: यादवोंका अन्त्येष्टि-संस्कार, परीक्षित् का राज्याभिषेक तथा पाण्डवोंका स्वर्गारोहण » श्लोक 18



श्लोक 5.38.18
ततो यष्टिप्रहरणा दस्यवो लोष्टधारिण:। सहस्रशोऽभ्यधावन्त तं जनं निहतेश्वरम्॥ १८॥


अनुवाद
ऐसा निर्णय लेकर, हजारों लुटेरों ने लाठी और पत्थरों से लैस होकर द्वारका के अनाथ निवासियों पर हमला कर दिया।

Having thus decided, thousands of robbers attacked the orphaned residents of Dwaraka armed with sticks and stones.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)