vishnu 5.38.12: हे महामुनि! अर्जुन ने द्वारका के समस्त निवासियों को अत्यंत समृद्ध पंचनद (पंजाब) देश में बसाया॥12॥ | vishnu अध्याय 5.38: यादवोंका अन्त्येष्टि-संस्कार, परीक्षित् का राज्याभिषेक तथा पाण्डवोंका स्वर्गारोहण । vishnu अंश 5: पंचम अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit

श्री विष्णु पुराण » अंश 5: पंचम अंश » अध्याय 38: यादवोंका अन्त्येष्टि-संस्कार, परीक्षित् का राज्याभिषेक तथा पाण्डवोंका स्वर्गारोहण » श्लोक 12



श्लोक 5.38.12
पार्थ: पञ्चनदे देशे बहुधान्यधनान्विते। चकार वासं सर्वस्य जनस्य मुनिसत्तम:॥ १२॥


अनुवाद
हे महामुनि! अर्जुन ने द्वारका के समस्त निवासियों को अत्यंत समृद्ध पंचनद (पंजाब) देश में बसाया॥12॥

O great sage! Arjuna settled all the residents of Dwaraka in the extremely prosperous Panchanad (Punjab) country.॥ 12॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)