अब जब आपने दुष्ट राक्षसों को मार डाला है और पृथ्वी का भार उतार दिया है, तो [हमारी प्रार्थना है कि] स्वर्ग में देवताओं का पालन-पोषण सदैव आपके द्वारा किया जाए [अर्थात् आप स्वर्ग में आकर देवताओं का पालन-पोषण करें]।॥19॥
Now that you have killed the wicked demons and relieved the earth of its burden, [we pray that] the gods may always be cared for by you in heaven [i.e., that you come to heaven and care for the gods].॥ 19॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥