vishnu 5.36.8: हे ब्राह्मण! इससे व्याकुल होकर समुद्र ने बड़ी वेग से ऊँची लहरें उठाईं और अपने तट पर स्थित ग्रामों, नगरों आदि को जलमग्न कर दिया। | vishnu अध्याय 5.36: द्विविद-वध । vishnu अंश 5: पंचम अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit

श्री विष्णु पुराण » अंश 5: पंचम अंश » अध्याय 36: द्विविद-वध » श्लोक 8



श्लोक 5.36.8
तेन विक्षोभितश्चाब्धिरुद्वेलो द्विज जायते। प्लावयंस्तीरजान्ग्रामान्पुरादीनतिवेगवान्॥ ८॥


अनुवाद
हे ब्राह्मण! इससे व्याकुल होकर समुद्र ने बड़ी वेग से ऊँची लहरें उठाईं और अपने तट पर स्थित ग्रामों, नगरों आदि को जलमग्न कर दिया।

O Brahmin! The sea, agitated by this, rose up in high waves and with great velocity, submerged the villages and cities etc. situated on its banks.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)