vishnu 5.36.4: [उसने निश्चय किया कि] “मैं इस मृत्युलोक का विनाश करूँगा और इस प्रकार यज्ञ-यागादि का विनाश करके समस्त देवताओं से बदला लूँगा।”4॥ | vishnu अध्याय 5.36: द्विविद-वध । vishnu अंश 5: पंचम अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit

श्री विष्णु पुराण » अंश 5: पंचम अंश » अध्याय 36: द्विविद-वध » श्लोक 4



श्लोक 5.36.4
करिष्ये सर्वदेवानां तस्मादेतत्प्रतिक्रियाम्। यज्ञविध्वंसनं कुर्वन् मर्त्यलोकक्षयं तथा॥ ४॥


अनुवाद
[उसने निश्चय किया कि] “मैं इस मृत्युलोक का विनाश करूँगा और इस प्रकार यज्ञ-यागादि का विनाश करके समस्त देवताओं से बदला लूँगा।”4॥

[He decided that] “I will destroy the mortal world and thus take revenge from all the gods by destroying the yajna-yagadika.” 4॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)