vishnu 5.36.19: तत्पश्चात बलभद्रजी ने भी क्रोधित होकर द्विविद के सिर पर घूंसा मारा जिससे वह रक्तवमन करता हुआ प्राणहीन होकर पृथ्वी पर गिर पड़ा ॥19॥ | vishnu अध्याय 5.36: द्विविद-वध । vishnu अंश 5: पंचम अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit

श्री विष्णु पुराण » अंश 5: पंचम अंश » अध्याय 36: द्विविद-वध » श्लोक 19



श्लोक 5.36.19
ततो बलेन कोपेन मुष्टिना मूर्ध्नि ताडित:। पपात रुधिरोद‍्गारी द्विविद: क्षीणजीवित:॥ १९॥


अनुवाद
तत्पश्चात बलभद्रजी ने भी क्रोधित होकर द्विविद के सिर पर घूंसा मारा जिससे वह रक्तवमन करता हुआ प्राणहीन होकर पृथ्वी पर गिर पड़ा ॥19॥

After that, Balabhadraji also got angry and punched Dwivid in the head due to which he vomited blood and fell lifeless on the earth. 19॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)