vishnu 5.36.14: वह दुष्ट बुद्धि वाला बन्दर उन स्त्रियों को देखकर हंसने लगा और उसने शराब से भरे हुए घड़े तोड़कर फेंक दिए।14. | vishnu अध्याय 5.36: द्विविद-वध । vishnu अंश 5: पंचम अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit

श्री विष्णु पुराण » अंश 5: पंचम अंश » अध्याय 36: द्विविद-वध » श्लोक 14



श्लोक 5.36.14
तथैव योषितां तासां जहासाभिमुखं कपि:। पानपूर्णांश्च करकाञ्चिक्षेपाहत्य वै तदा॥ १४॥


अनुवाद
वह दुष्ट बुद्धि वाला बन्दर उन स्त्रियों को देखकर हंसने लगा और उसने शराब से भरे हुए घड़े तोड़कर फेंक दिए।14.

That evil-minded monkey started laughing while looking at those women and he broke the pitchers full of wine and threw them away. 14.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)