श्री विष्णु पुराण  »  अंश 5: पंचम अंश  »  अध्याय 36: द्विविद-वध  »  श्लोक 12
 
 
श्लोक  5.36.12 
उद‍्गीयमानो विलसल्ललनामौलिमध्यग:।
रेमे यदुकुलश्रेष्ठ: कुबेर इव मन्दरे॥ १२॥
 
 
अनुवाद
उस समय महाबली भगवान श्री बलरामजी मन्दराचल पर्वत पर कुबेर के समान आनन्द मना रहे थे॥12॥
 
At that time, the great Lord Shri Balramji was enjoying like Kubera on Mount Mandarachal [Raivatka himself]. 12॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)