हे ब्राह्मण! इस समय भी हस्तिनापुर थोड़ा झुका हुआ (गंगा की ओर) दिखाई देता है; यह श्री बलराम के प्रभाव के कारण है, जो उनके बल और पराक्रम को दर्शाता है।
O Brahmin! Even at this time Hastinapur appears to be slightly tilted [towards the Ganga]; this is due to the influence of Shri Balarama, indicating his strength and valour.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
