Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
vishnu 5.35.30: या फिर मैं उनके निवास स्थान हस्तिनापुर नगर को समस्त कौरवों सहित अभी गंगा में फेंक दूँगा।   |   vishnu अध्याय 5.35: साम्बका विवाह   ।   vishnu अंश 5: पंचम अंश   ।   श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री विष्णु पुराण  »  अंश 5: पंचम अंश  »  अध्याय 35: साम्बका विवाह  »  श्लोक 30
 
 
श्लोक  5.35.30 
अथ वा कौरवावासं समस्तै: कुरुभिस्सह।
भागीरथ्यां क्षिपाम्याशु नगरं नागसाह्वयम्॥ ३०॥
 
 
अनुवाद
या फिर मैं उनके निवास स्थान हस्तिनापुर नगर को समस्त कौरवों सहित अभी गंगा में फेंक दूँगा।
 
Or I will throw this city of Hastinapur, their residence, along with all the Kauravas, into the Ganga right now.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)