Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
vishnu 5.35.12: और यदुवंश को राजसिंहासन के अयोग्य जानकर बाह्लीक आदि कौरव क्रोधित होकर मूसलधारी बलभद्र जी से कहने लगे-॥12॥   |   vishnu अध्याय 5.35: साम्बका विवाह   ।   vishnu अंश 5: पंचम अंश   ।   श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री विष्णु पुराण  »  अंश 5: पंचम अंश  »  अध्याय 35: साम्बका विवाह  »  श्लोक 12
 
 
श्लोक  5.35.12 
ऊचुश्चकुपितास्सर्वे बाह्लिकाद्याश्च कौरवा:।
अराज्यार्हं यदोर्वंशमवेक्ष्य मुसलायुधम्॥ १२॥
 
 
अनुवाद
और यदुवंश को राजसिंहासन के अयोग्य जानकर बाह्लीक आदि कौरव क्रोधित होकर मूसलधारी बलभद्र जी से कहने लगे-॥12॥
 
And considering the Yadu dynasty unworthy of the throne, Bahlika and other Kauravas became angry and started saying to Balabhadra ji carrying the pestle -॥ 12॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)