फिर उस चक्र ने अपने तेज से अस्त्र-शस्त्र चलाने में निपुण समस्त सेना को जला डाला और फिर कृत्या सहित सम्पूर्ण वाराणसी को जलाने लगा।
Then that Chakra, with its brilliance, burned down the entire army of those who were skilled in the use of weapons and then began burning the entire Varanasi along with the Kritya.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)