vishnu 5.34.25: तत्पश्चात् जब समस्त सेना में कोहराम मच गया, तब काशी नरेश अपने मित्र का बदला लेने के लिए उठ खड़े हुए और श्री वसुदेव से युद्ध करने लगे। | vishnu अध्याय 5.34: पौण्ड्रक-वध तथा काशीदहन । vishnu अंश 5: पंचम अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit

श्री विष्णु पुराण » अंश 5: पंचम अंश » अध्याय 34: पौण्ड्रक-वध तथा काशीदहन » श्लोक 25



श्लोक 5.34.25
ततो हाहाकृते लोके काशिपुर्यधिपो बली। युयुधे वासुदेवेन मित्रस्यापचितौ स्थित:॥ २५॥


अनुवाद
तत्पश्चात् जब समस्त सेना में कोहराम मच गया, तब काशी नरेश अपने मित्र का बदला लेने के लिए उठ खड़े हुए और श्री वसुदेव से युद्ध करने लगे।

Thereafter, when the entire army was in turmoil, the King of Kashi stood up to avenge his friend and started fighting with Sri Vasudeva. 25.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)