vishnu 5.34.17: श्रीहरि ने देखा कि उसके गले में वैजयन्ती माला, शरीर पर पीताम्बर, गरुड़-चित्रित ध्वजा और वक्षस्थल पर श्रीवत्स चिन्ह है॥17॥ | vishnu अध्याय 5.34: पौण्ड्रक-वध तथा काशीदहन । vishnu अंश 5: पंचम अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit

श्री विष्णु पुराण » अंश 5: पंचम अंश » अध्याय 34: पौण्ड्रक-वध तथा काशीदहन » श्लोक 17



श्लोक 5.34.17
स्रग्धरं पीतवसनं सुपर्णरचितध्वजम्। वक्ष:स्थले कृतं चास्य श्रीवत्सं ददृशे हरि:॥ १७॥


अनुवाद
श्रीहरि ने देखा कि उसके गले में वैजयन्ती माला, शरीर पर पीताम्बर, गरुड़-चित्रित ध्वजा और वक्षस्थल पर श्रीवत्स चिन्ह है॥17॥

Shri Hari saw that he had Vaijayanti Mala around his neck, Pitambar on his body, Garuda-emblazoned flag and Shrivatsa symbol on his chest. 17॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)