vishnu 5.34.1: श्री मैत्रेयजी बोले - हे गुरुवर! भगवान विष्णु ने मनुष्य शरीर धारण करके अपनी लीला से इन्द्र, शंकर आदि सब देवताओं को जीतकर जो महान् कार्य किए थे, उनके विषय में मैंने सुना है। 1॥ | vishnu अध्याय 5.34: पौण्ड्रक-वध तथा काशीदहन । vishnu अंश 5: पंचम अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit

श्री विष्णु पुराण » अंश 5: पंचम अंश » अध्याय 34: पौण्ड्रक-वध तथा काशीदहन » श्लोक 1



श्लोक 5.34.1
श्रीमैत्रेय उवाच चक्रे कर्म महच्छौरिर्बिभ्राणो मानुषीं तनुम्। जिगाय शक्रं शर्वं च सर्वान्देवांश्च लीलया॥ १॥


अनुवाद
श्री मैत्रेयजी बोले - हे गुरुवर! भगवान विष्णु ने मनुष्य शरीर धारण करके अपनी लीला से इन्द्र, शंकर आदि सब देवताओं को जीतकर जो महान् कार्य किए थे, उनके विषय में मैंने सुना है। 1॥

Shri Maitreyaji said – O Guru! [I have heard about the great deeds that Lord Vishnu had done by assuming a human body and conquering Indra, Shankar and all the gods through his leela.] 1॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)