श्री विष्णु पुराण  »  अंश 5: पंचम अंश  »  अध्याय 33: श्रीकृष्ण और बाणासुरका युद्ध  »  श्लोक 30
 
 
श्लोक  5.33.30 
आकृष्य लाङ्गलाग्रेण मुसलेनाशु ताडितम्।
बलं बलेन ददृशे बाणो बाणैश्च चक्रिणा॥ ३०॥
 
 
अनुवाद
बाणासुर ने देखा कि बलभद्र हल खींचकर तेजी से उसकी सेना पर मूसल से प्रहार कर रहे हैं और श्रीकृष्ण उन्हें बाणों से बींध रहे हैं।
 
Banasura saw that Balabhadra was swiftly hitting his army with the pestle after pulling the plough and that Shri Krishna was piercing him with arrows.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)