[उस ज्वर का प्रभाव ऐसा था] कि भगवान बलदेव भी दुर्बल हो गए और भगवान कृष्ण के शरीर को गले लगाते समय उन्होंने अपनी आँखें बंद कर लीं, जो उनके द्वारा फेंकी गई राख के स्पर्श से जल गया था।
[Such was the effect of that fever] that even Lord Baladeva became weak and closed his eyes upon embracing the body of Lord Krishna, who was burnt by the touch of the ashes thrown by him.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
