श्री विष्णु पुराण  »  अंश 5: पंचम अंश  »  अध्याय 31: भगवान् का द्वारकापुरीमें लौटना और सोलह हजार एक सौ कन्याओंसे विवाह करना  »  श्लोक 17
 
 
श्लोक  5.31.17 
एकस्मिन्नेव गोविन्द: काले तासां महामुने।
जग्राह विधिवत्पाणीन‍्पृथग्गेहेषु धर्मत:॥ १७॥
 
 
अनुवाद
हे मुनिश्रेष्ठ! श्रीगोविन्द ने उन सबके साथ एक ही समय अलग-अलग भवनों में स्नान किया॥17॥
 
Oh great sage! Shri Govind took holy dip with all of them at the same time in separate buildings. 17॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)