तत्पश्चात् देवताओं की सेना से घिरे हुए ऐरावतार और इन्द्र को युद्ध के लिए उद्यत देखकर श्रीगोविन्द ने सब दिशाओं से बोलते हुए शंख बजाया और हजारों-लाखों तीखे बाण छोड़े ॥55-56॥
Thereafter, seeing Airavatar and Indra, surrounded by the army of gods, ready for war, Shri Govind, speaking to all the directions, blew the conch and released thousands and lakhs of sharp arrows. 55-56॥