|
| |
| |
श्लोक 5.30.49-50  |
कथ्यतां च द्रुतं गत्वा पौलोम्या वचनं मम।
सत्यभामा वदत्येतदिति गर्वोद्धताक्षरम्॥ ४९॥
यदि त्वं दयिता भर्तुर्यदि वश्य: पतिस्तव।
मद्भर्तुर्हरतो वृक्षं तत्कारय निवारणम्॥ ५०॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| हे मालियो! तुम तुरंत जाकर शची से मेरी ये बातें कहो कि सत्यभामा बड़े गर्व से दृढ़ शब्दों में कहती है कि यदि तुम अपने पति को बहुत प्रिय हो और वे तुम्हारे प्रभाव में हैं तो मेरे पति को पारिजात की चोरी करने से रोको॥49-50॥ |
| |
| Hey Maliyo! Go immediately and tell these words of mine to Shachi that Satyabhama very proudly says in strong words that if you are very dear to your husband and he is under your influence then stop my husband from stealing Paarijaat. ॥ 49-50॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|