श्री विष्णु पुराण  »  अंश 5: पंचम अंश  »  अध्याय 30: पारिजात-हरण  »  श्लोक 37
 
 
श्लोक  5.30.37 
बिभ्रती पारिजातस्य केशपक्षेण मञ्जरीम्।
सपत्नीनामहं मध्ये शोभेयमिति कामये॥ ३७॥
 
 
अनुवाद
मैं अपने बालों में पारिजात के फूल गूंथकर अपनी अन्य पत्नियों के बीच सुंदर दिखना चाहता हूं।
 
I desire to look beautiful among my other wives by weaving Paarijaat flowers into my hair.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)