|
| |
| |
अध्याय 30: पारिजात-हरण
|
| |
| श्लोक 1: श्री पराशर बोले: पक्षीराज गरुड़, श्रीकृष्ण के साथ वरुण के छत्र, मणि पर्वत और सत्यभामा को साथ लेकर खेल-खेल में चलने लगे। |
| |
| श्लोक 2: स्वर्ग के द्वार पर पहुँचते ही श्रीहरि ने शंख बजाया, उसकी ध्वनि सुनकर देवतागण पूजन सामग्री लेकर भगवान के समक्ष उपस्थित हुए॥2॥ |
| |
| श्लोक 3: देवताओं की पूजा करके श्री कृष्णचन्द्र जी ने देवी अदिति के श्वेत मेघ के समान सुन्दर भवन में जाकर उनका दर्शन किया॥3॥ |
| |
| श्लोक 4: तब इन्द्र सहित श्री जनार्दन ने देवी माँ को प्रणाम करके उन्हें उत्तम कुण्डल प्रदान किए और नरक में उनके मारे जाने का वृत्तांत सुनाया॥4॥ |
| |
| श्लोक 5: तत्पश्चात् जगन्माता अदिति ने आनन्द में मग्न होकर अनन्य भक्ति से जगत् के रचयिता श्रीहरि की स्तुति की॥5॥ |
| |
| श्लोक 6: अदिति बोलीं - हे कमल पुष्प! हे भक्तों को निर्भय करने वाले! हे सनातन स्वरूप! हे परमात्मा! हे भूतरूप! हे भूतात्मा! आपको नमस्कार है॥6॥ |
| |
| श्लोक 7: हे मन, बुद्धि और इन्द्रियों के रचयिता! हे गुणों के स्वरूप! हे त्रिगुण! हे द्वंद्वरहित! हे शुद्ध सार! हे अन्तर्यामी! आपको नमस्कार है। 7॥ |
| |
| श्लोक 8: हे नाथ! आप श्वेत, दीर्घ आदि समस्त कल्पनाओं से रहित हैं, जन्म आदि विकारों से रहित हैं और स्वप्न आदि तीनों गतियों से परे हैं; आपको नमस्कार है॥8॥ |
| |
| श्लोक 9: हे अच्युत! संध्या, रात्रि, दिन, पृथ्वी, आकाश, वायु, जल, अग्नि, मन, बुद्धि और अहंकार - ये सब आप ही हैं॥9॥ |
| |
| श्लोक 10: हे प्रभु! आप ब्रह्मा, विष्णु और शिव नामक अपने रूपों के द्वारा जगत के रचयिता, पालक और संहारक हैं। आप कर्ताओं के भी स्वामी हैं॥10॥ |
| |
| श्लोक 11-13: देवता, दैत्य, यक्ष, दैत्य, सिद्ध, सर्प, कूष्माण्ड, भूत, गन्धर्व, मनुष्य, पशु, मृग, पतंग, सरीसृप (सांप), नाना प्रकार के वृक्ष, झाड़ियाँ और लताएँ, घास की सब प्रजातियाँ तथा स्थूल, मध्यम, सूक्ष्म और सूक्ष्म से भी सूक्ष्मतर जितने भी प्रकार के शरीर हैं - जो पुर्गल (परमाणु) पर आश्रित हैं - वे सब आप ही हैं ॥11-13॥ |
| |
| श्लोक 14: हे प्रभु! यह आपकी ही माया है जो परमात्मा के तत्व को न जानने वालों को मोहित करती है, जिसके कारण मूर्ख मनुष्य अपने को अनात्मा मानकर बंधन में पड़ जाते हैं॥14॥ |
| |
| श्लोक 15: हे प्रभु! जो अनात्म में आत्म-चेतना है तथा मनुष्य में जो मैं और मेरा का भाव उत्पन्न होता है, वह सब आपकी माया के ही कार्य हैं, जो जगत् की माता हैं ॥15॥ |
| |
| श्लोक 16: हे नाथ! जो मनुष्य स्वधर्म के अनुसार भक्तिपूर्वक आपका भजन करते हैं, वे इस सम्पूर्ण मोह से पार होकर मोक्ष प्राप्त करते हैं॥16॥ |
| |
| श्लोक 17: ब्रह्मा सहित सभी देवता, मनुष्य और पशु, सभी विष्णु की माया के महान चक्र में फँसे हुए, मोह के अंधकार से घिरे हुए हैं ॥17॥ |
| |
| श्लोक 18: हे प्रभु! ये जन्म-मरण के चक्र में फँसे हुए मनुष्य जीवन के बन्धन को नष्ट करने वाले आपको भजकर भी नाना प्रकार की कामनाएँ माँगते हैं, यह आपकी ही माया है॥18॥ |
| |
| श्लोक 19: मैंने केवल अपने पुत्रों के कल्याण और शत्रुओं के पराभव के लिए आपकी पूजा की है, मोक्ष के लिए नहीं। यह भी आपकी माया का ही आनन्द है॥19॥ |
| |
| श्लोक 20: जो दुष्ट मनुष्य कल्पवृक्ष से केवल लंगोटी या ओढ़ने का वस्त्र चाहते हैं, वे अपने सदोष कर्मों के फलस्वरूप पाप करते हैं ॥20॥ |
| |
| श्लोक 21: हे सर्वलोक-मोहक सर्वशक्तिमान प्रभु! आप प्रसन्न हों और हे भूतेश्वर! 'मैं ज्ञानी हूँ' कहकर मेरे इस अज्ञान का नाश करें। 21॥ |
| |
| श्लोक 22: हे चक्रपाणे! आपको नमस्कार है; हे शार्ङ्गधर! आपको नमस्कार है; हे गधधर! आपको नमस्कार है; हे शंखपाणे! हे विष्णु! आपको बारंबार नमस्कार है॥22॥ |
| |
| श्लोक 23: मैं केवल आपके इस भौतिक लक्षणों से प्रकट होने वाले रूप को ही देखता हूँ; मैं आपके वास्तविक रूप को नहीं जानता; हे परमेश्वर! आप प्रसन्न हों ॥23॥ |
| |
| श्लोक 24-25: अदिति बोलीं - हे सिंह! तुम्हारी मनोकामना पूर्ण हो। तुम मृत्युलोक के सभी अच्छे-बुरे भूतों से अजेय होगे। 25॥ |
| |
| श्लोक 26: श्री पराशरजी बोले - तत्पश्चात शक्र की पत्नी शचीका सहित कृष्णप्रिया सत्यभामा ने अदिति को बार-बार प्रणाम करके कहा - "माता! आप प्रसन्न हों ॥26॥ |
| |
| श्लोक 27: अदिति बोलीं - हे सुन्दरी! मेरी कृपा से तुम्हें कभी वृद्धावस्था या कुरूपता नहीं होगी। हे अनिन्दितांगी! तुम्हारा यौवन सदैव स्थिर रहेगा। 27॥ |
| |
| श्लोक 28: श्री पराशर बोले: तत्पश्चात, अदिति की आज्ञा से देवताओं के राजा ने बड़े आदर और श्रद्धा के साथ श्रीकृष्ण की पूजा की। |
| |
| श्लोक 29: परंतु कल्पवृक्ष के पुष्पों से विभूषित इन्द्राणी ने सत्यभामा को मनुष्य समझकर वे पुष्प उसे नहीं दिए॥29॥ |
| |
| श्लोक 30: हे महामुनि! तत्पश्चात् सत्यभामा के साथ श्रीकृष्णचन्द्र ने भी नंदन आदि देवताओं के सुन्दर उद्यान देखे॥30॥ |
| |
| श्लोक 31-32: वहाँ केशिनीषुदन जगन्नाथ श्रीकृष्ण ने सुगन्धित पुष्पों से युक्त, प्रतिदिन खिलने वाले, ताम्रवर्णी जटाओं से सुशोभित, अमृतमंथन के समय प्रकट हुए और सुवर्णमय छाल वाले पारिजात वृक्ष को देखा ॥31-32॥ |
| |
| श्लोक 33: हे द्विजोत्तम! उस उत्तम वृक्षराज को देखकर सत्यभामा अत्यन्त प्रेम से प्रसन्न हो गईं और श्रीगोविन्द से बोलीं - "हे कृष्ण! आप इस वृक्ष को द्वारकापुरी क्यों नहीं ले जाते?" 33॥ |
| |
| श्लोक 34: यदि तुम्हारा यह कहना कि ‘तुम मेरे सबसे प्रिय हो’ सत्य है तो इस वृक्ष को मेरे पास ले जाओ और इसे मेरे घर के बगीचे में लगा दो॥ 34॥ |
| |
| श्लोक 35: हे कृष्ण! आपने अनेक बार मुझसे यह प्रिय वाक्य कहा है कि 'हे सत्य! न तो जाम्बवती और न ही रुक्मिणी मुझे आपके समान प्रिय हैं।'॥35॥ |
| |
| श्लोक 36: हे गोविन्द! यदि आप सत्य कह रहे हैं और मेरा मनोरंजन नहीं कर रहे हैं, तो यह पारिजात वृक्ष मेरे घर का श्रृंगार बन जाए॥ 36॥ |
| |
| श्लोक 37: मैं अपने बालों में पारिजात के फूल गूंथकर अपनी अन्य पत्नियों के बीच सुंदर दिखना चाहता हूं। |
| |
| श्लोक 38: श्री पाराशरजी बोले- सत्यभामा के ऐसा कहने पर श्रीहरि ने हँसते हुए वह पारिजात वृक्ष गरुड़ पर रख दिया; तब नंदनवन के रक्षकों ने कहा-॥ 38॥ |
| |
| श्लोक 39: "हे गोविंद! यह पारिजात वृक्ष देवराज इंद्र की पत्नी रानी शची की संपत्ति है। कृपया इसे मत छीनिए।" |
| |
| श्लोक 40: क्षीरसमुद्र से उत्पन्न होने पर वह देवताओं के राजा को दिया गया; तब हे महात्मन! जिज्ञासावश देवताओं के राजा ने उसे अपनी रानी शचीदेवी को दे दिया। |
| |
| श्लोक 41: देवताओं ने समुद्र मंथन के समय शची को सुशोभित करने के लिए इसे उत्पन्न किया था; इसे लेकर तुम सुरक्षित नहीं जा सकोगे ॥41॥ |
| |
| श्लोक 42: तू मूर्खतापूर्वक इस पारिजात को, उस शची के धन को चाहता है, जिसका मुख देवताओं के राजा भी देखते रहते हैं; इसे लेकर कौन सुरक्षित जा सकता है?॥ 42॥ |
| |
| श्लोक 43: हे कृष्ण! इस वृक्ष का बदला लेने के लिए देवराज इन्द्र अवश्य ही अपने वज्र सहित तैयार होंगे और देवता भी अवश्य ही उनका अनुसरण करेंगे॥43॥ |
| |
| श्लोक 44: अतः हे अच्युत! समस्त देवताओं के साथ झगड़ा करने से तुम्हें कोई लाभ नहीं है, क्योंकि विद्वान लोग उस कर्म को अच्छा नहीं मानते, जिसका परिणाम कटु हो। |
| |
| श्लोक 45: श्री पराशर बोले - उद्यानरक्षकों की यह बात सुनकर सत्यभामा अत्यन्त क्रोधित होकर बोली - "यह पारिजात कौन है - शची या देवराज इन्द्र ?॥ 45॥ |
| |
| श्लोक 46: यदि वह अमृत-मंथन से उत्पन्न हुआ है, तो वह सबकी समान संपत्ति है। इन्द्र अकेला उसे कैसे ले सकता है?॥ 46॥ |
| |
| श्लोक 47: हे वनरक्षकों! जैसे मदिरा, चंद्रमा और लक्ष्मी (समुद्र से उत्पन्न) सब समान रूप से भोगते हैं, वैसे ही पारिजात वृक्ष भी सबकी सम्पत्ति है॥47॥ |
| |
| श्लोक 48: यदि शची ने अपने पति के बल पर गर्व करके उसे अपने वश में कर रखा है तो उससे कह दो कि सत्यभामा उस वृक्ष का हरण करके अपने साथ ले जा रही है; तुम्हें उसे क्षमा करने की आवश्यकता नहीं है ॥48॥ |
| |
| श्लोक 49-50: हे मालियो! तुम तुरंत जाकर शची से मेरी ये बातें कहो कि सत्यभामा बड़े गर्व से दृढ़ शब्दों में कहती है कि यदि तुम अपने पति को बहुत प्रिय हो और वे तुम्हारे प्रभाव में हैं तो मेरे पति को पारिजात की चोरी करने से रोको॥49-50॥ |
| |
| श्लोक 51: मैं तुम्हारे पति शंकर को जानता हूँ और यह भी जानता हूँ कि वे देवताओं के स्वामी हैं, फिर भी मैं मनुष्य होकर तुम्हारा यह पारिजात वृक्ष ले रहा हूँ।॥ 51॥ |
| |
| श्लोक 52: श्री पराशर जी बोले- सत्यभामा के ऐसा कहने पर वनरक्षक शची के पास गए और उन्हें सारा वृत्तांत शब्दशः सुनाया। यह सब सुनकर शची ने अपने पति देवराज इन्द्र को प्रोत्साहित किया। 52. |
| |
| श्लोक 53: हे द्विजोत्तम! तब देवराज इन्द्र पारिजात वृक्ष को मुक्त करने के लिए समस्त देवताओं की सेना के साथ श्री हरि से युद्ध करने गए॥53॥ |
| |
| श्लोक 54: इन्द्रके हाथमें वज्र धारण करते ही सब देवता परिघ, निस्त्रिंश, गदा और शूल आदि अस्त्र-शस्त्रोंसे सुसज्जित हो गए ॥54॥ |
| |
| श्लोक 55-56: तत्पश्चात् देवताओं की सेना से घिरे हुए ऐरावतार और इन्द्र को युद्ध के लिए उद्यत देखकर श्रीगोविन्द ने सब दिशाओं से बोलते हुए शंख बजाया और हजारों-लाखों तीखे बाण छोड़े ॥55-56॥ |
| |
| श्लोक 57: इस प्रकार समस्त दिशाओं और आकाश को सैकड़ों बाणों से भरा हुआ देखकर देवताओं ने अनेक अस्त्र-शस्त्र छोड़े ॥57॥ |
| |
| श्लोक 58: तीनों लोकों के स्वामी श्री मधुसूदन ने अपनी दिव्य लीला से देवताओं के छोड़े हुए प्रत्येक अस्त्र को हजारों टुकड़ों में तोड़ डाला। |
| |
| श्लोक 59: सर्पभक्षी गरुड़ ने समुद्र के स्वामी वरुण का पाश खींच लिया और अपनी चोंच से उसे सर्प के बच्चे के समान टुकड़ों में फाड़ डाला। |
| |
| श्लोक 60: श्रीदेवकीनन्दन ने यमराज द्वारा फेंकी हुई छड़ी को अपनी गदा से टुकड़े-टुकड़े करके पृथ्वी पर गिरा दिया॥60॥ |
| |
| श्लोक 61: भगवान् ने अपने सुदर्शन चक्र से कुबेर के विमान को टुकड़े-टुकड़े कर दिया और अपनी तेजस्विता से सूर्य को देखते ही मंद कर दिया ॥ 61॥ |
| |
| श्लोक 62: तत्पश्चात् भगवान ने बाणों की वर्षा करके अग्नि को शान्त किया और वसुओं को विभिन्न दिशाओं में भगा दिया। उन्होंने अपने सुदर्शन चक्र से त्रिशूलों के अग्रभागों को काट डाला और रुद्रों को पृथ्वी पर गिरा दिया। |
| |
| श्लोक 63: भगवान् के छोड़े हुए बाणों के कारण साध्य, विश्वेदेव, मरुद्गण और गन्धर्व रुई के समान आकाश में समा गए ॥63॥ |
| |
| श्लोक 64: श्री भगवान के साथ गरुड़जी भी अपनी चोंच, पंख और पंजों से देवताओं को खाते, मारते और फाड़ते हुए विचरण कर रहे थे। |
| |
| श्लोक 65: फिर जैसे दो बादल जल की धाराएँ बरसाते हैं, उसी प्रकार भगवान इन्द्र और श्री मधुसूदन एक दूसरे पर बाणों की वर्षा करने लगे। |
| |
| श्लोक 66: उस युद्ध में गरुड़जी ऐरावत के साथ युद्ध कर रहे थे और श्री कृष्णचन्द्र इन्द्र आदि समस्त देवताओं के साथ युद्ध कर रहे थे। |
| |
| श्लोक 67: जब सब बाण छूट गए और अस्त्र-शस्त्र कट गए, तब इन्द्र ने शीघ्रता से वज्र और कृष्ण ने सुदर्शन चक्र हाथ में ले लिया।67. |
| |
| श्लोक 68: हे द्विजश्रेष्ठ! उस समय इन्द्र और कृष्णचन्द्र को क्रमशः वज्र और चक्र धारण करते देखकर सम्पूर्ण त्रिलोकी में हाहाकार मच गया ॥68॥ |
| |
| श्लोक 69: श्रीहरि ने इन्द्र द्वारा छोड़े हुए वज्र को अपने हाथों में पकड़ लिया और अपना चक्र छोड़े बिना ही इन्द्र से कहा - अरे, रुको!॥69॥ |
| |
| श्लोक 70: इस प्रकार वज्र द्वारा छीन लिए जाने और गरुड़ द्वारा अपने वाहन ऐरावत को क्षत-विक्षत कर दिए जाने के कारण भागते हुए सत्यभामा ने वीर इन्द्र से कहा - ॥70॥ |
| |
| श्लोक 71: हे तीनों लोकों के स्वामी! आप शची के पति हैं, इस प्रकार युद्ध में आपका पीठ फेरना उचित नहीं है। आप भागें नहीं, शची पारिजात पुष्पों की माला से सुसज्जित होकर शीघ्र ही आपके पास आएगी। |
| |
| श्लोक 72: अब देवताओं के राजा होने से तुम्हें क्या सुख मिलेगा, जब तुम प्रेमवश तुम्हारे पास आई हुई शची को पहले की भाँति पारिजात पुष्पों की माला से सुशोभित नहीं देखते?॥ 72॥ |
| |
| श्लोक 73: हे शंकर! अब तुम्हें और अधिक प्रयत्न करने की आवश्यकता नहीं है, संकोच मत करो; इस पारिजात वृक्ष को ले लो। इसे पाकर देवताओं को अपनी चिंता से मुक्ति मिले। 73. |
| |
| श्लोक 74: शची, जिसे अपने पति के बल पर बहुत गर्व था, मेरे घर वापस जाने पर भी उसने मेरी ओर अधिक सम्मान की दृष्टि से नहीं देखा। |
| |
| श्लोक 75: स्त्री होने के कारण मेरा मन अधिक गम्भीर नहीं है, इसलिए मैंने भी अपने पति की महिमा दिखाने के लिए ही आपसे युद्ध करने का निश्चय किया था। |
| |
| श्लोक 76: मुझे इस पारिजात को, जो दूसरे की सम्पत्ति है, लेने की क्या आवश्यकता है? यदि शची को अपने रूप और पति पर गर्व है, तो ऐसी कौन सी स्त्री है जो उसके समान गर्व न करती हो?''॥ 76॥ |
| |
| श्लोक 77: श्री पराशर जी बोले - हे ब्राह्मण! सत्यभामा की यह बात सुनकर देवराज लौटकर बोले - "हे क्रोधी! मैं तुम्हारा मित्र हूँ, अतः मुझे वैर-विरोध बढ़ाने वाली ऐसी बातें फैलाने की कोई आवश्यकता नहीं है। |
| |
| श्लोक 78: जो सम्पूर्ण जगत् के रचयिता, पालनकर्ता और संहारकर्ता हैं, उन विश्वरूप भगवान् से पराजित होने में मुझे कोई संकोच नहीं है ॥ 78॥ |
| |
| श्लोक 79: हे देवि, जो इस जगत् की उत्पत्ति, संहार और पालन का कारण है, जिससे यह सम्पूर्ण जगत उत्पन्न हुआ है, जिसमें स्थित है, जिसमें लीन हो जाएगा और अन्त में जिसका अन्त हो जाएगा, उस परमेश्वर से पराजित होने में मुझे कैसा लज्जा हो सकती है? ॥79॥ |
| |
| श्लोक 80: जो अजन्मा, अकर्ता और सनातन परमेश्वर अत्यन्त सूक्ष्म और सूक्ष्म रूप से सम्पूर्ण जगत् का रचयिता है, जिसे सम्पूर्ण वेदों को जानने वाले अन्य मनुष्य भी नहीं जान सकते और जिसने जगत् का उपकार करने के लिए अपनी इच्छा से ही मनुष्य रूप धारण किया है, उस अजन्मा, अकर्ता और सनातन परमेश्वर को कौन हरा सकता है?॥ 80॥ |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|