|
| |
| |
श्लोक 5.3.27-28  |
प्रजहास तथैवोच्चै: कंसं च रुषिताब्रवीत्।
किं मया क्षिप्तया कंस जातो यस्त्वां वधिष्यति॥ २७॥
सर्वस्वभूतो देवानामासीन्मृत्यु: पुरा स ते।
तदेतत्सम्प्रधार्याशु क्रियतां हितमात्मन:॥ २८॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| फिर वे जोर से हँसे और क्रोधित होकर कंस से बोले- 'हे कंस! मुझे नीचे गिराकर तुमने क्या प्रयोजन सिद्ध किया? जो तुम्हें मारेगा, वह तो जन्म ले चुका है; देवताओं के सर्वस्व हरि भी तुम्हारे पूर्वजन्म में [काल-नेमि के रूप में] मृत्यु ही थे। अतः ऐसा जानकर तुम्हें शीघ्र ही अपने हित का उपाय करना चाहिए।'॥ 27-28॥ |
| |
| Then he laughed loudly and angrily said to Kansa- 'O Kansa! What purpose did you achieve by throwing me down? The one who will kill you has already taken birth; Hari, the everything of the gods, was also death in your previous birth [in the form of Kaal-nemi]. Therefore, knowing this, you should quickly take measures for your own benefit.'॥ 27-28॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|