vishnu 5.3.19: वहाँ यमुना नदी के तट पर उन्होंने नन्द आदि वृद्ध ग्वालों को देखा जो कंस को कर देने आये थे। | vishnu अध्याय 5.3: भगवान् का आविर्भाव तथा योगमायाद्वारा कंसकी वंचना । vishnu अंश 5: पंचम अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit

श्री विष्णु पुराण » अंश 5: पंचम अंश » अध्याय 3: भगवान् का आविर्भाव तथा योगमायाद्वारा कंसकी वंचना » श्लोक 19



श्लोक 5.3.19
कंसस्य करदानाय तत्रैवाभ्यागतांस्तटे। नन्दादीन् गोपवृद्धांश्च यमुनाया ददर्श स:॥ १९॥


अनुवाद
वहाँ यमुना नदी के तट पर उन्होंने नन्द आदि वृद्ध ग्वालों को देखा जो कंस को कर देने आये थे।

There on the bank of river Yamuna he saw the old cowherds like Nanda etc. who had come to pay taxes to Kansa.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)