vishnu 5.29.6: आपके बहुदण्ड के बल से तीनों लोकों की रक्षा होने के कारण पुरोहितों द्वारा दी गई यज्ञ-हवि को पाकर देवतागण संतुष्ट रहते हैं॥6॥ | vishnu अध्याय 5.29: नरकासुरका वध । vishnu अंश 5: पंचम अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit

श्री विष्णु पुराण » अंश 5: पंचम अंश » अध्याय 29: नरकासुरका वध » श्लोक 6



श्लोक 5.29.6
युष्मद्दोर्दण्डसम्भूतिपरित्राते जगत्त्रये। यज्वयज्ञांशसम्प्राप्त्या तृप्तिं यान्ति दिवौकस:॥ ६॥


अनुवाद
आपके बहुदण्ड के बल से तीनों लोकों की रक्षा होने के कारण पुरोहितों द्वारा दी गई यज्ञ-हवि को पाकर देवतागण संतुष्ट रहते हैं॥6॥

Due to the protection of the three worlds by the power of your Bahudanda, the gods are satisfied after receiving the sacrificial offerings given by the priests. 6॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)