श्री विष्णु पुराण  »  अंश 5: पंचम अंश  »  अध्याय 29: नरकासुरका वध  »  श्लोक 31
 
 
श्लोक  5.29.31 
कन्यापुरे स कन्यानां षोडशातुलविक्रम:।
शताधिकानि ददृशे सहस्राणि महामुने॥ ३१॥
 
 
अनुवाद
हे महामुनि! भगवान अतुलविक्रम ने नरकासुर के कन्यान्तपुर में जाकर सोलह हजार एक सौ कन्याओं को देखा ॥31॥
 
Oh great sage! Lord Atulvikram went to Narakasura's Kanyantpuram and saw sixteen thousand one hundred girls. 31॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)