श्री विष्णु पुराण  »  अंश 5: पंचम अंश  »  अध्याय 29: नरकासुरका वध  »  श्लोक 22
 
 
श्लोक  5.29.22 
हते तु नरके भूमिर्गृहीत्वादितिकुण्डले।
उपतस्थे जगन्नाथं वाक्यं चेदमथाब्रवीत्॥ २२॥
 
 
अनुवाद
जैसे ही नरकासुर का अंत हुआ, पृथ्वी अदिति के कुंडल लेकर प्रकट हुई और श्री जगन्नाथ से बात करने लगी।
 
As soon as Narakasura died, the Earth appeared with Aditi's earrings and started speaking to Sri Jagannath.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)