| श्री विष्णु पुराण » अंश 5: पंचम अंश » अध्याय 28: रुक्मीका वध » श्लोक 22 |
|---|
|
| | | | श्लोक 5.28.22  | जितं बलेन धर्मेण रुक्मिणा भाषितं मृषा।
अनुक्त्वापि वच: किञ्चित्कृतं भवति कर्मणा॥ २२॥ | | | | | | अनुवाद | | धर्म के अनुसार इस बार भगवान बलराम ही जीतते हैं; रुक्मी झूठ बोल रहा है, क्योंकि यदि वह कोई वचन भी न बोले [अनुमोदन का संकेत], तो भी वह क्रिया [पासा आदि फेंकने] से ही अनुमोदित माना जाएगा॥ 22॥ | | | | "According to Dharma, only Lord Balarama wins this round; Rukmi is lying because even if he does not utter any words [indicating approval], he will be considered to have approved by the action [of throwing the dice etc.]"॥ 22॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|