vishnu 5.27.24: अथवा हे पुत्र! मैं तुम्हारे प्रति जो स्नेह रखता हूँ और तुम जैसे हो, उससे मुझे ऐसा प्रतीत होता है कि तुम श्री हरि के पुत्र हो। | vishnu अध्याय 5.27: प्रद्युम्न-हरण तथा शम्बर-वध । vishnu अंश 5: पंचम अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit

श्री विष्णु पुराण » अंश 5: पंचम अंश » अध्याय 27: प्रद्युम्न-हरण तथा शम्बर-वध » श्लोक 24



श्लोक 5.27.24
अथवा यादृश: स्नेहो मम यादृग्वपुस्तव। हरेरपत्यं सुव्यक्तं भवान‍्वत्स भविष्यति॥ २४॥


अनुवाद
अथवा हे पुत्र! मैं तुम्हारे प्रति जो स्नेह रखता हूँ और तुम जैसे हो, उससे मुझे ऐसा प्रतीत होता है कि तुम श्री हरि के पुत्र हो।

Or, son! The affection I feel for you and the way you are, it seems to me that you are the son of Shri Hari.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)