श्री विष्णु पुराण  »  अंश 5: पंचम अंश  »  अध्याय 27: प्रद्युम्न-हरण तथा शम्बर-वध  »  श्लोक 20
 
 
श्लोक  5.27.20 
तया जघान तं दैत्यं मायया कालशम्बरम्।
उत्पत्त्य च तया सार्धमाजगाम पितु: पुरम्॥ २०॥
 
 
अनुवाद
उस माया से उन्होंने दैत्यराज कालशम्बर का वध कर दिया और मायावती के साथ आकाश मार्ग से उड़कर अपने पिता की नगरी में आ गए॥20॥
 
With that illusion, he killed the demon king Kaalshambar and along with Mayawati, he flew [by plane] through the sky and came to his father's city. 20॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)