इस प्रकार अपनी ओर आकर्षित हुई उस कमल-नेत्र देवी से कृष्णपुत्र प्रद्युम्न ने कहा, "आज आप अपनी मातृ-भावना को छोड़कर यह अन्य भावना क्यों प्रकट कर रही हैं?"
Thus, to that lotus-eyed goddess attracted towards him, Krishna's son Pradyumna said, "Why are you expressing this other feeling today, leaving aside your maternal feelings?"
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
