"हे सुन्दर भौंहों वाले! यह सम्पूर्ण जगत के पालनहार और संहारक भगवान विष्णु का पुत्र है। इसे शम्बरासुर ने प्रसव कक्ष से हरण करके समुद्र में फेंक दिया था। वहाँ इस मछली ने इसे निगल लिया और अब यह इसके द्वारा आपके घर में आ पहुँचा है। आपको इस पुरुष रत्न का विश्वासपूर्वक पालन करना चाहिए।"॥10-11॥
"O one with beautiful brows! This is the son of Lord Vishnu, the preserver and destroyer of the entire universe. He was kidnapped from the delivery room by Shambarasur and thrown into the ocean. There this fish swallowed him and now he has come to your house through it. You should take care of this gem of a man with trust."॥10-11॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
