यमुना ने उसकी बातों को पागल का प्रलाप समझकर उसकी ओर ध्यान न दिया और वहाँ नहीं आई। इस पर हलधर क्रोधित हो उठा और उसने अपना हल उठा लिया॥9॥
Considering his words to be the ravings of a madman, Yamuna paid no attention to him and did not come there. At this Haldhar became angry and picked up his plough.॥9॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥