और यादवों पर क्रोधित होकर वह प्रतिदिन उन वाहनों को [जब वे थक जाते थे] त्यागकर [दूसरे वाहनों पर सवार होकर] मथुरा नगरी की ओर निर्बाध गति से आगे बढ़ता था। 8.
And being angry with the Yadavas, every day he abandoned those vehicles [when they got tired] [mounting other vehicles] and advanced uninterruptedly towards the city of Mathura. 8.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)