vishnu 5.23.43: हे परमेश्वर! सम्पूर्ण जगत के मूल, आपकी भक्ति किए बिना कौन शाश्वत शांति प्राप्त कर सकता है?॥ 43॥ | vishnu अध्याय 5.23: द्वारका-दुर्गकी रचना, कालयवनका भस्म होना तथा मुचुकुन्दकृत भगवत्स्तुति । vishnu अंश 5: पंचम अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit

श्री विष्णु पुराण » अंश 5: पंचम अंश » अध्याय 23: द्वारका-दुर्गकी रचना, कालयवनका भस्म होना तथा मुचुकुन्दकृत भगवत्स्तुति » श्लोक 43



श्लोक 5.23.43
त्वामनाराध्य जगतां सर्वेषां प्रभवास्पदम्। शाश्वती प्राप्यते केन परमेश्वर निर्वृति:॥ ४३॥


अनुवाद
हे परमेश्वर! सम्पूर्ण जगत के मूल, आपकी भक्ति किए बिना कौन शाश्वत शांति प्राप्त कर सकता है?॥ 43॥

O Supreme Lord! Who can attain eternal peace without worshiping You, the origin of the entire universe?॥ 43॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)